Královéhradecký kraj

Malá Úpa (někdo zná spíš název Pomezní Boudy) je malebnou a snad už jedinou opravdovou krkonošskou vesničkou. Tradiční horské chalupy, krásné louky, bohaté lesy a křišťálový vzduch i voda lákají velké i malé návštěvníky. Do Malé Úpy jezdí ti, kteří vyhledávají pohodově strávenou aktivní dovolenou uprostřed nádherné přírody, pár kroků od nejvyššího bodu České republiky a Malé Úpy – Sněžky. Malá Úpa je ale hlavně turistickým střediskem, které stále zlepšuje své služby, což oceňuje stále více spokojených návštěvníků.

Obec Strážné je moderní lyžařské středisko, situované v nadmořské výšce 800 m n.m., 6 km od Vrchlabí směrem na Špindlerův Mlýn. Skiareál Strážné je vybaven čtyřmi sjezdovými tratěmi všech stupňů obtížnosti, od modré až po černou. Příznivcům běžeckých disciplín a skialpinismu se zde nabízí ideální výchozí bod pro hřebenové tůry třeba až na nejvyšší vrchol České Republiky - Sněžku. Běžecké stopy začínající ve Strážném jsou napojeny na Krkonošskou lyžařskou cestu.
Horské rekreační středisko Strážné však nabízí svým návštěvníkům i během letní sezóny mnoho zajímavých aktivit. Je ideálním výchozím bodem pro pěší turistiku i cykloturistiku. Milovníci kolektivních sportů zde naleznou hřiště na malou kopanou nebo tenisové kurty pod širým nebem. Pro zábavu Vašich nejmenších je v centru obce k dispozici krásné dětské hřiště s prolézačkami, skluzavkou, houpačkami a dalšími atrakcemi. V blízkosti hřiště pak hladká asfaltová plocha, vhodná pro jízdu na koloběžce a kolečkových bruslích.
Přijedete-li do Strážného, nudit se jistě nebudete!